Untuk ulang tahunnya yang ke-45, Adam California yang kaya raya menerima hadiah kejutan dari rekan koreografernya: 100 pelajaran bahasa Spanyol mingguan bersama Cariño, seorang ekspatriat lincah yang mengajar secara virtual dari rumahnya di Kosta Rika. Adam tidak yakin pada awalnya; sebagai “makhluk yang memiliki kebiasaan” yang menggambarkan dirinya sendiri, dia tidak yakin di mana atau bagaimana elemen baru ini akan cocok dengan rutinitasnya yang terstruktur dengan cermat.